Login

Publications

print

2017

Gregori L., Panunzi A. (2017). Measuring the Italian-English lexical gap for action verbs and its impact on translation. In Proceedings of the 1st Workshop on Sense, Concept and Entity Representations and their Applications. Valencia (Spain), 102–109.

2016

Roccaforte, M., Tomasuolo, E., Capuano, D. (2016). Lettura e sordità: eye tracking in lettori sordi con storie linguistiche diverse. Rivista di Psicolinguistica Applicata XVI(1), 49-66. ISSN 1592-1328.

Salvietti, G., Meli, L., Gioioso, G., Malvezzi, M., Prattichizzo, D. (2016). Multi-Contact Bilateral Telemanipulation with Kinematic Asymmetries. IEEE/ASME Transaction on Mechatronics, 2016.

Gregori, L. (2016). La forma dell'ontologia dell'azione IMAGACT: dal modello gerarchico al modello insiemistico in un DB a grafo. PhD diss. Università di Firenze.

Gregori L., Panunzi A., Ravelli A.A. (2016). Linking IMAGACT ontology to BabelNet through action videos. In A. Corazza, S. Montemagni, G. Semeraro (eds), Proceedings of the Third Italian Conference on Computational Linguistics CLiC-it 2016. 5-6 December 2016, Napoli. Accademia University Press, 162–167.

Pan, Y. (2016). Verbi di azione in italiano e in cinese mandarino. Implementazione e validazione del cinese nell'ontologia interlinguistica dell’azione IMAGACT. PhD diss. Università di Firenze

2015

F. Chinello, M. Malvezzi, C. Pacchierotti, D. Prattichizzo (2015). Design and development of a 3RRS wearable fingertip cutaneous device. In Proc. IEEE/ASME International Conference on Advanced Intelligent Mechatronics, Pages 293-298, Busan, Republic of Korea, 2015.

M. Malvezzi, G. Gioioso, G. Salvietti, D. Prattichizzo (2015). SynGrasp: A Matlab Toolbox for Underactuated and Compliant Hands. Robotics Automation Magazine, IEEE, 22(4):52-68, December 2015.

D. Prattichizzo, L. Meli, M. Malvezzi (2015). Digital Handwriting with a Finger or a Stylus: a Biomechanical Comparison. IEEE Transactions on Haptics, 8(4):356-370.

C. Pacchierotti, L. Meli, F. Chinello, M. Malvezzi, D. Prattichizzo (2015). Cutaneous haptic feedback to ensure the stability of robotic teleoperation systems. International Journal of Robotics Research, 34(14):1773-1787.

Russo I. & Robaldo L. (2015). From language to action: Extraction and disambiguation of affordances in ModelAct. In Proceedings of 1st International Conference on Cognitive Internet of Things Technologies, p. 93-96.

Russo, I. & De Felice, I. (2015). Learning grasping possibilities for artifact: dimensions, weights and distributional semantics. In C. Bosco, S. Tonelli & F.M. Zanzotto (eds), Proceedings of the Second Italian Conference on Computational Linguistics CLiC-it 2015. Torino: Accademia University Press, pp. 241-246.

De Felice, I. (2015). At the edge of graspability: Substances and aggregates. Nea Science 9: 183-186. ISSN 2282-6009.

De Felice, I. (2015), Language and Affordances. PhD Thesis. University of Pisa.

Tomasuolo (2015). Gli alunni sordi e l’Italiano scritto. Disabilità sensoriali. Cap.6 pp.210-228. Edizioni Centro Studi Erikson S.p.A. (ISBN: 978-88-590-0961-0).

Gregori, L., Ravelli, A.A. & Panunzi, A. (2015). Linking dei contenuti multimediali tra ontologie multilingui: i verbi di azione tra IMAGACT e BabelNet. In C. Bosco, S. Tonelli & F.M. Zanzotto (eds), Proceedings of the Second Italian Conference on Computational Linguistics CLiC-it 2015. Torino: Accademia University Press, pp. 150-154.

Caselli, C., Rinaldi, P., Onofrio, D. & Tomasuolo, E. (2015). Language skills and literacy of deaf children in the era of cochlear implantation: suggestions for teaching rhrough e-learning environments. In H. Knoors & M. Marschark (eds), Educating deaf learnes: creating a global evidence base. Oxford University Press, pp. 443-460. ISBN: 978-0-19-021519-4.

2014

De Felice, I. (2014). «Possibilities of action» in language: Affordances and verbal polysemy. Reti, Saperi, Linguaggi. Italian Journal of Cognitive Sciences 1: 179-191. ISBN: 978-88-15-25085-8.

De Felice, I. (2014). From hands to handles: How objects’ orientation affects grasp descriptions. In A. Auricchio, M. Cruciani, and A. Rega (eds.), Special issue: atti del XI convegno annuale dell’Associazione Italiana di Scienze Cognitive. Nea Science 5: 119-125. ISSN: 2282-6009.

De Felice, I., Bartolini, R., Russo, I., Quochi, V. & Monachini, M. (2014). Evaluating ImagAct-WordNet mapping for English and Italian through videos. In: Proceedings of the First Italian Conference on Computational Linguistics –CLiC-it (Pisa), pp. 128-131.

Panunzi, A., De Felice, I., Gregori, L., Jacoviello, S., Monachini, M., Moneglia, M., Quochi, V. & Russo, I. (2014). Translating Action Verbs using a Dictionary of Images: the IMAGACT Ontology. In A. Abel, C. Vettori & N. Ralli, Proceedings of the XVI EURALEX International Congress: The User in Focus. Bolzano: EURAC research, pp. 1163-1170.
 
Gagliardi, G. (2014). La definizione delle relazioni intra- e interlinguistiche nella costruzione dell’ontologia IMAGACT. In A. Abel, C. Vettori & N. Ralli, Proceedings of the XVI EURALEX International Congress: The User in Focus. Bolzano: EURAC research, pp. 159-167.

Gagliardi, G. (2014). Validazione dell’ontologia dell’azione IMAGACT per lo studio e la diagnosi del Mild Cognitive Impairment. PhD thesis, University of Florence.
 
De Felice, I. (2014). «Possibilities of action» in language: affordances and verbal polysemy. In Italian Journal of Cognitive Sciences 1: 179-191.

Moneglia, M. (2014). The Semantic variation of action verbs in multilingual Spontaneous speech Corpora. In: T. Raso, H. Mello. Spoken Corpora and Linguistics Studies, pp. 152-190 Amsterdam: Benjamin.

Moneglia, M. (2014). Natural language ontology of action, a gap with huge consequences for natural language understanding and machine translation. In: Vetulani, Zygmunt, Mariani, Joseph. Human Language Technology Challenges for Computer Science and Linguistics. 5th Language and Technology Conference, LTC 2011, Poznań, Poland, November 25--27, 2011, Revised Selected Papers, pp. 379-395 Springer International Publishing.

Moneglia, M., Brown, S.W., Frontini, F., Gagliardi, G., Khan, F., Monachini, M. & Panunzi, A. (2014). The IMAGACT Visual Ontology. An Extendable Multilingual Infrastructure for the Representation of Lexical Encoding of Action. In: N. Calzolari, K. Choukri, T. Declerck, H. Loftsson, B. Maegaard, J. Mariani, A. Moreno, J. Odijk, S. Piperidis. Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation – LREC’14, pp. 3425-3432 European Language Resources Association (ELRA).

Moneglia, M., Brown, S.W., Kar, A., Kumar, A., Ojha, A.K., Mello, H., Niharika, Nath Jha, G., Ray, B., Sharma, A. (2014). Mapping Indian Languages onto the IMAGACT Visual Ontology of Action. In: N. Calzolari, K. Choukri, T. Declerck, H. Loftsson, B. Maegaard, J. Mariani, A. Moreno, J. Odijk, S. Piperidis. WILDRE2 - Workshop on Indian Language Data: Resources, and Evaluation, edited by Girish Nath Jha, Jawaharlal, Kalika Bali Sobha, L, Esha Banerje , in Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'14), pp. 51-54, Paris: European Language Resources Association (ELRA).

Brown, S.W., Gagliardi, G., Moneglia, M. (2014). IMAGACT4ALL: Mapping Spanish Varieties onto a Corpus-Based Ontology of Action. CHIMERA, vol. 1, pp. 91-135.
 
Bartolini, R., Quochi, V., De Felice, I., Russo, I. & Monachini, M. (2014). From Synsets to Videos: Enriching ItalWordNet Multimodally. In N. Calzolari, K. Choukri, T. Declerck, H. Loftsson, B. Maegaard, J. Mariani, A. Moreno, J. Odijk & S. Piperidis (eds), Proceedings of the 9th International Conference on Language Resources and Evaluation - LREC 2014 (Reykjavik, Iceland, 26-31/05/2014), pp. 3110-3117.

Salvietti, G., Malvezzi, M., Gioioso, G. & Prattichizzo, D. (2014). “On the Use of Homogeneous Transformations to Map Human Hand Movements onto Robotic Hands”. IEEE Int. Conf. on Robotics and Automation.

2013

M. Malvezzi, G. Gioioso, G. Salvietti, D. Prattichizzo, A. Bicchi (2013). SynGrasp: a MATLAB Toolbox for Grasp Analysis of Human and Robotic Hands. In Proc. 2013 IEEE International Conference on Robotics and Automation (ICRA), Pages 1088-1093, Karlsruhe, Germany.

De Felice, I. (2013). Affordances: una chiave per il word sense disambiguation. In A. Auricchio, M. Cruciani, A. Rega & M. Villani (eds), Special issue: atti del X convegno annuale dell’Associazione Italiana di Scienze Cognitive. Nea Science 1(2): 105-110.

Russo, I., Frontini, F., De Felice, I., Khan, F. & Monachini, M. (2013). Disambiguation of Basic Action Types through Nouns’ Telic Qualia. In Proceedings of the 6th International Conference on Generative Approaches to the Lexicon (GL2013), pp. 70-76.

Russo, I., De Felice, I., Frontini, F., Khan, F. & Monachini, M. (2013). (Fore)seeing actions in objects. Acquiring distinctive affordances from language. In Proceedings of 10th International Workshop on Natural Language Processing and Cognitive Science, pp. 151-162.

2012

Prattichizzo, D., Malvezzi, M. Gabiccini, M. & Bicchi, A. (2012). “On the manipulability ellipsoids of underactuated robotic hands with compliance”. Robotics and Autonomous Systems, Elsevier.